test asset publisher

Our Flight Network

到陌生地方的短途旅程，更加了解周围的世界，能够摸手触碰之前只停滞于“知道”和“听说”的事情，就是一种一言难尽的幸福。与越竹航空同行，使每一趟旅程就是一次有趣难忘之体验! 很骄傲地成为越南第一家以混合模式运营的先驱航空公司，提供合理价格的高质飞行服务，越竹航空现在开发多条国内。针对国内市场，河内、胡志明、岘港主线除外，越竹航空聚力开发新的航线。国内航线飞往旅游各地如广平、广宁、海防、清化、归仁、富国、芽庄、荣市、芹苴、波来古、大叻、绥和、清化、朱莱、顺化、昆岛、奠边等针对国际市场，越竹航空现在开发越南飞往台湾、日本、韩国、新加坡、泰国、英国、澳大利亚、德国等的直飞来回航线。这个有助于为乘客减少中专航线，节省时间和费用。以合理价格地探索越南和世界、以热情好客为基础的友好服务是您在越竹航空能够期望之。并且我们相信这个含蓄超越一趟飞行的意义! ]]> 一緒に見知らぬ土地に足を運び、世界をより深く理解し、これまで"知る""聞く"だけで終わっていたものに触れることは、言葉では言い表せないほどの幸せだ。バンブーエアウェイズと一緒に旅を楽しく思い出深いものにしましょう! バンブーエアウェイズは、ハイブリッドモデルを運航するベトナムのパイオニア航空会社であることを誇りに思っており、高品質な航空サービスを手頃な価格で提供しており、現在さまざまな国内線を展開しています。国内市場については、ハノイ、ホーチミン、ダナンなどの主要な軸以外に、バンブーエアウェイズは新しいルートの開発に注力している。クアンビン、クアンニン、ハイフォン、タインホア、クイニョン、フーコック、ニャチャン、ビン、カントー、プレイク、ダラット、トゥイホア、タインホア、チューライ、フエ、コンダオ、ディエンビエン...などの観光地への国内線. リーズナブルな価格でベトナムと世界を探索し、絶対的なおもてなしに根ざしたフレンドリーなサービスは、バンブーエアウェイズに期待できるものだ。そして、それはフライト以上の意味があると信じています!]]> 세상을 더 많이 이해하고 이전에는 "아는 것", "듣는 것"에 그쳤던 것들을 직접 만지기 위한 낯선 땅으로 가는 짧은 여행은 말로 표현할 수 없는 행복이 될 것입니다. 모든 여행이 즐겁고 잊을 수 없는 추억이 되도록 뱀부 에어웨이스와 동반하십시오! 하이브리드 모델로 운영되는 베트남의 선구적인 항공사인 뱀부항공은 저렴한 가격에 고품질 항공 서비스를 제공하며 현재 다수의 국내 노선을 운항하고 있습니다. 국내 시장의 경우 밤부항공은 하노이, 호치민, 다낭 등 핵심 노선 외 신규 노선 개척에 주력하고 있다. Quang Binh, Quang Ninh, Hai Phong, Thanh Hoa, Quy Nhon, Phu Quoc, Nha Trang, Vinh, Can Tho, Pleiku, Da Lat, Tuy Hoa, Thanh Hoa, Chu Lai, Hue, Con과 같은 관광지로 가는 국내 노선 다오, 디엔비엔 등 포함됩니다. 절대적인 환대에 뿌리를 둔 친절한 서비스와 함께 합리적인 가격으로 베트남과 세계를 탐험하는 것은 뱀부 에어웨이스에서 기대할 수 있는 것입니다. 우리는 그것이 단순한 비행 그 이상을 의미한다고 생각합니다!]]> 到陌生地方的短途旅程，更加了解周围的世界，能够摸手触碰之前只停滞于“知道”和“听说”的事情，就是一种一言难尽的幸福。与越竹航空同行，使每一趟旅程就是一次有趣难忘之体验! 很骄傲地成为越南第一家以混合模式运营的先驱航空公司，提供合理价格的高质飞行服务，越竹航空现在开发多条国内。针对国内市场，河内、胡志明、岘港主线除外，越竹航空聚力开发新的航线。国内航线飞往旅游各地如广平、广宁、海防、清化、归仁、富国、芽庄、荣市、芹苴、波来古、大叻、绥和、清化、朱莱、顺化、昆岛、奠边等以合理价格地探索越南和世界、以热情好客为基础的友好服务是您在越竹航空能够期望之。并且我们相信这个含蓄超越一趟飞行的意义!]]> Một chuyến đi ngắn ngày đến những vùng đất lạ cùng để hiểu thêm về thế giới xung quanh, để chạm tay vào những điều mà trước đó chỉ dừng lại ở “biết đến” và “nghe kể” sẽ là niềm hạnh phúc khó tả. Hãy đồng hành cùng Bamboo Airways để mỗi chuyến đi là một trải nghiệm thú vị đáng nhớ! Tự hào là hãng hàng không tiên phong tại Việt Nam hoạt động theo mô hình hybrid mang đến dịch vụ bay chất lượng cao với mức giá hợp lý, Bamboo Airways hiện đang khai thác đa dạng các đường bay Nội địa. Bamboo Airways tập trung khai thác những đường bay mới bên cạnh các trục chính như Hà Nội, Hồ Chí Minh, Đà Nẵng. Các tuyến bay nội địa hướng tới các địa điểm du lịch như Hải Phòng, Thanh Hóa, Quy Nhơn, Nha Trang, Vinh, Đà Lạt, Tuy Hòa, Thanh Hóa... Khám phá Việt Nam và thế giới với mức giá hợp lý, cùng dịch vụ thân thiện xuất phát từ lòng hiếu khách tuyệt đối chính là điều mà bạn có thể kì vọng ở Bamboo Airways. Và Bamboo Airways tin rằng điều đó mang ý nghĩa hơn cả một chuyến bay!]]> As a pioneering hybrid airline in Vietnam that commits to provide high quality services for a reasonable price, Bamboo Airways serves an extensive network of Domestic flight routes. In order to meet your travel needs, Bamboo Airways continuously operates flight routes connecting all major cities to popular tourist destinations in Viet Nam. For the domestic market, we will focus on operating new routes apart from main cities such as Hanoi, Ho Chi Minh and Da Nang. Domestic routes also include tourist destinations such as Quang Binh, Quang Ninh, Hai Phong, Thanh Hoa, Binh Dinh, Phu Quoc, Vinh, Chu Lai, Tuy Hoa, Can Tho, Pleiku, Buon Ma Thuot, Da Lat, Con Dao, Dien Bien and Nha Trang. Explore Vietnam and the world for a reasonable price with friendly services coming from sincere hospitality is what you can expect from Bamboo Airways. We hope that means more than just a flight!]]>

Online Check-In

您是否曾经因为担心无法办理登机手续而不得不在起飞前几个小时到达机场？当乘客在值机柜台前排起长队时，您是否常常感到不耐烦？现在，您可以通过越竹航空官方网站的在线值机服务，更加悠闲、舒适地飞行。非常简单方便！ √ 在线办理值机系统适用于越竹航空以下机场始发的国内航班：内排 – 河内 (HAN)、岘港 – 岘港 (DAD)、新山一 – 胡志明市 (SGN)、金兰 – 芽庄 (CXR)、富国岛 (PQC)、昆仑岛 (VCS) 。 √ 在线办理值机时，请根据您的需要随意选择座位 √ 不用担心时间问题，航班起飞前24小时至01小时均可在线办理值机手续。在线登机牌 “在线登机牌” - 登机牌是越竹航空向通过您用于预订航班的电子邮箱完成线上值机手续的乘客提供的登机牌。当收到登机牌后，可以将其打印或存储在电脑/手机等电子设备上。在线值机柜台在线值机柜台是为已网上办理值机手续的乘客设置的机场值机柜台，以确认其登机牌。通常情况下，机场都会设置“在线值机柜台”的牌子，方便乘客识别。请乘客查看机场的路标或联系机场的航空公司工作人员以获取指示。引导在线值机：第一步：登录月柱航空的官方网站，点击“在线值机” 第二步：输入预订号或电子机票号，并填写搭乘该航班的其中一名乘客的中间名和名字 + 姓氏。第三步：在预订数据页面，选择乘客姓名并选择要办理登机手续的航班，然后点击“继续”。第四步：屏幕显示ICI对乘客和货物的规定，请仔细阅读信息后“同意”并“继续”。第五步：在“实用程序”页面上，可以选择其他预订服务，例如为航班选择最喜欢的座位并继续付款。否则，请点击“继续”。第六步：完成该过程后，系统将显示“值机成功”消息。在此，您可以选择打印您或您同伴的登机牌并通过电子邮件发送。第七步：屏幕显示登机牌已发送，请访问您的邮箱查看。当收到登机牌(Boarding pass)后，可以将其打印或存储在电脑/手机等电子设备上。第八步：到达机场时，必须按照规定携带所有身份证明文件。如有托运行李，需要前往值机柜台办理行李托运。如果不携带托运行李，已办理网上值机手续的乘客无需经过值机柜台办理乘机手续，可直接前往安检口。在此，安检人员会检查登机牌上的信息。完成后，乘客到登机口不适用在线值机的情况为了更好地支持乘客在乘坐航班时获得实际权益，以下情况不适用在线办理值机手续： » 有特殊服务要求的乘客（特殊餐食服务除外）。 » 被拒绝运输、驱逐出境的乘客。 » 02岁以下的儿童的陪同人员 » 孕妇乘客 » 需要医疗援助（轮椅服务）的乘客。 » 乘坐从上述列表之外的城市出发的航班的乘客。在线值机乘客注意事项乘飞机出行时，乘客需出示网上登机牌及规定的其他证件办理乘机手续。登机口可能会根据实际运行情况有所变化。因此，请在机场确认信息。对于从河内、岘港、胡志明市与芽庄出发的国内航班，乘客如不携带托运行李，可直接前往安检区。请在航班起飞前至少15分钟到达航班登机口。如果乘客在上述时间之前未到达登机口，越竹航空将取消该乘客的在线值机。在线办理值机手续的乘客若有托运行李，请在柜台关闭前15分钟内到达网上值机柜台。如果乘客未按照上述时间到达值机柜台，越竹航空可能会拒绝运输托运行李。祝您在越竹航空拥有美好的飞行体验！ ]]> チェックインできないことが心配で、出発時刻の数時間前に空港に到着しなければならなかったことはありませんか? チェックインカウンターの前に長蛇の列ができて列に並ぶのが待ち遠しく感じることはありませんか? バンブーエアウェイズ公式ウェブサイトでオンラインチェックイン(Check-in online) サービスで、よりゆったりと快適に空の旅をお楽しみいただける。シンプルで超便利！ √ オンラインチェックインシステムは、次の空港から出発するバンブーエアウェイズの国内線に適用される：ノイバイ – ハノイ (HAN)、ダナン – ダナン (DAD)、タンソンニャット – ホーチミンシティ (SGN)、カムラン – ニャチャン (CXR)、フーコック (PQC)、コンダオ (VCS) ) . √ オンラインチェックインの際に、必要に応じて自由に座席を選択する √ 時間を心配する必要はなくて、出発時刻の 24 時間前から 01 時間前まで、フライトのオンラインチェックインが可能だ。オンライン搭乗券 “オンライン搭乗券” - Boading passは、フライトの予約に使用した電子メールを介してオンラインチェックインを完了した乗客に、バンブーエアウェイズが提供する搭乗券だ。搭乗券(Boarding pass)を受け取ったら、印刷するか、コンピューター/電話などの電子機器に保存することができる。オンラインチェックインカウンターオンラインチェックインカウンターは、オンラインチェックイン済みのお客様が搭乗券を確認するための空港チェックインカウンターだ。通常、空港には“オンラインチェックインカウンター”と書かれた看板があって、乗客が簡単に識別できる。指示については、空港の標識を参照するか、空港の航空会社スタッフにお問い合わせください。オンラインチェックインのご案内ステップ1：バンブーエアウェイズのホームページにアクセスし、“オンラインでチェックイン” を選択する。 Bước 2: 予約コードまたは E チケット番号とフライトに参加する乗客の 1 人のミドルネームと姓名を入力する。ステップ 3: 予約データページで、乗客名を選択し、チェックインするためにフライトを選択して、“続ける”をクリックする。ステップ 4: 旅客と貨物に関するICIの規定が画面に表示されるので、よくお読みいただき、“同意する”と“続ける”をクリックしてください。ステップ 5: ユーティリティページでは、フライトの好きな座席の選択などの追加の予約サービスを選択して支払いを行う。ない場合は、“続ける”をクリックしてください。ステップ 6: 手順を完了すると、システムはチェックインの成功メッセージを表示する。ここで、乗券または同伴者を印刷して、電子メールで送信することを選択できる。ステップ 7: 画面に「搭乗券が送信されました。メールにアクセスして確認してください」というメッセージが表示される。搭乗券(Boarding pass)を受け取ったら、それを印刷するか、携帯電話に保存する。ステップ 8: 空港に到着する際、規則に従ってすべての身分証明書を持参する必要がある。預け荷物がある場合は、チェックインカウンターに行って手荷物を預ける必要がある。受託手荷物をお持ちでない場合、オンラインでチェックインされたお客様は、チェックインカウンターを通らずに直接セキュリティゲートに行くことができる。ここで、警備員が搭乗券カードの情報を確認する。完了したら、搭乗ゲートに行く。[/spoiler] オンラインチェックインサービスが適用されない場合お客様がフライトで実用的な特典を最大限に活用できるように、次の場合はオンラインチェックイン手続きを適用しない： » 特別なサービスを必要とする乗客 (特別な定食サービスを除く)。 » 乗客は輸送を拒否され、強制送還される。 » 2 歳未満の赤ちゃんをお連れのお客様 » 乗客は妊娠中の女性だ。 » 乗客は医療支援 (車椅子サービス) を必要とする。 » 上記のリストにない都市から出発するフライトをご利用のお客様。オンラインチェックインをご利用のお客様への注意事項乗者は、オンライン搭乗券、および飛行機で移動する際に規定されたその他の書類を提示する。搭乗ゲートは、実際の運行状況に応じて変更される場合がある。空港で情報をご確認ください。ハノイ、ダナン、ホーチミン市、ニャチャンから出発する国内線の場合、預け入れ荷物を持っていない場合、乗客は直接保安検査場に行くことができる。フライト出発時刻の少なくとも 15 分前にはフライトの出発ゲートにお越しください。乗客が上記の時間までに出発ゲートにいない場合、バンブーエアウェイズは乗客のオンラインチェックインをキャンセルする。オンラインでチェックインした乗客が手荷物を預けている場合は、カウンターが閉まる 15 分前までにオンラインチェックインカウンターに到着してください。上記の時間に搭乗者がチェックインカウンターにいない場合、バンブーエアウェイズは預け荷物物の輸送を拒否する場合がある。バンブーエアウェイズで素晴らしいフライト体験をお楽しみください! ]]> 체크인 못 할까 봐 걱정돼서 출발 시간 몇 시간 전에 공항에 도착해야 했던 적이 있나요? 체크인 카운터 앞에서 체크인을 기다리기 위해 긴 줄을 서야 하기 때문에 불안하나요? 이제 뱀부 에어웨이스 공식 웹사이트에서 온라인 체크인 서비스로 훨씬 편안하게 체크일 할 수 있습니다. 매우 간편하고 편리합니다! √ 뱀부 에어웨이스의 온라인 체크인은 다음 공항에서 출발하는 뱀부 에어웨이스의 국내선 항공편에 적용됩니다. 노이바이공항-하노이 (HAN), 다낭공항-다낭 (DAD), 떤선녓공항 – 호치민 시 (SGN), 깜란공항-냐짱 (CXR), 푸꾸옥공항 (PQC)-꼰다오 (VCS) √ 온라인 체크인을 통해 원하는 좌석을 배정할 수 있습니다. √ 시간 걱정 없이 출발 예정 시각 24시간 ~ 1시간 전까지 온라인 체크인할 수 있습니다. 온라인 탑승권 "온라인 탑승권" (보딩패스)이란 뱀부 에어웨이스는 온라인 체크인 절차를 완료한 승객에게 항공권 구매에 사용한 이메일을 통해 발급하는 탑승권을 말합니다. 탑승권을 수령하면 컴퓨터/휴대폰 등 전자 기기로 인쇄하거나 저장할 수 있습니다. 온라인 체크인 카운터 온라인 체크인 카운터란 온라인 체크인을 완료한 승객이 탑승권을 확인하는 공항 체크인 카운터를 말합니다. 일반적으로 공항에서는 승객이 쉽게 알아 볼 수 있도록 "온라인 체크인 카운터"라고 적힌 안내판이 배치되어 있습니다. 공항 안내판에 표시되는 정보를 참고하거나 공항에 항공사 요원에게 문의하여 안내를 받으시기 바랍니다. 온라인 체크인 안내 1단계: 뱀부 에어웨이스 홈페이지에 접속하여 "온라인 체크인"을 선택하십시오. 2단계: 예약번호 또는 전자항공권번호, 승객 중 한 분의 성과 이름을 입력하십시오. 3단계: 예약 데이터 페이지에서 체크인할 승객 이름 및 항공편을 선택하고 "계속"을 누르십시오. 4단계: 화면에 승객과 수화물에 대한 ICI 규정이 표시되며, 정보를 주의 깊게 읽고 "동의"와 "계속"을 누르십시오. 5단계: 유틸리티 페이지에서 항공편 좌석 사전 배정 등 추가 서비스를 선택하고 결제를 진행하십시오. 선택하지 않으면 "계속"을 누르십시오. 6단계: 체크인 절차가 완료되면 시스템이 체크인이 완료되었다는 메시지가 표시됩니다. 여기서 본인과 동반자의 탑승권 인쇄를 선택하여 이메일을 통해 수신할 수 있습니다. 7단계: 화면에서 탑승권이 전송되었다는 메시지가 표시되며, 이제 이메일에 로그인하여 확인할 수 있습니다. 탑승권을 받은 후 인쇄하거나 휴대폰에 보관할 수 있습니다. 8단계: 규정에 따라 신분증을 모두 가지고 공항에 오십시오. 위탁 수하물이 있다면, 탑승수속 카운터에서 수하물 위탁 절차를 밟아야 합니다. 위탁 수하물이 없으며 온라인 체크인 절차를 완료한 승객은 체크인 카운터에서 체크인할 필요없고 보안검색대로 바로 갈 수 있다. 여기서 보안검색요원은 승객의 보딩패스에 기재되는 정보를 확인합니다. 완료되면 탑승 게이트로 이동합니다. 온라인 체크인 불가능한 경우 승객의 권리를 최적화하기 위해 다음 각 호의 어느 하나에 해당하는 경우에 온라인 체크인이 적용되지 않습니다. » 승객은 특별 서비스(특급 식사 서비스 제외)를 요청하는 경우 » 승객은 운송이 거절되거나 추방되는 경우 » 승객은 2세 미만의 어린이와 동반하는 경우 » 승객은 임산부인 경우 » 승객은 의료 지원 ( 휠체어 서빕스)를 요청한 경우 » 승객은 위의 목록에 포함되지 않은 도시에서 출발하는 항공편에 탑승하는 경우 온라인 체크인을 완료한 승객을 위한 주의사항 • 승객은 체크인을 위해 온라인 탑승권 및 항공 운송에 관한 규정에 따라 기타 필요한 서류를 제시해야 합니다. • 탑승 게이트는 실제 운항 상화에 따라 변경될 수 있습니다. 따라서 공항에서 정보를 확인하시기 바랍니다. • 하노이, 다낭, 호치민시, 냐짱에서 출발하는 국내선 항공편의 경우 승객이 위탁 수하물을 가지지 않으면 보안 검색대로 바로 갈 수 있습니다. 출발 예정 시각 최소 15분 전에 탑승 게이트에 도착해야 합니다. 승객이 위에 정해진 시한에 탑승 게이트에 도착하지 않는 경우 밤부 에어웨이스는 승객의 온라인 체크인을 취소할 것입니다. • 온라인 체크인을 완료하는 승객이 위탁 수하물을 가져 오는 경우 탑승수속 마감 시간 최소 15분 전에 온라인 체크인 카운터에 도착해야 합니다. 승객은 위에 정해진 시한에 체크인 카운터에 나타나지 않으면 승객의 위탁 수하물 운송을 거절할 수 있습니다. 뱀부 에어웨이스와 함께 즐거운 비행 되십시오! ]]> 您是否曾经因为担心无法办理登机手续而不得不提前几个小时到达机场？您是否常常在值机柜台前等候的一长排乘客后面排队而感到不耐烦？现在，越竹航空官方网站上的在线值机服务让您可以更轻松、更舒适地飞行。简单又超级方便！ √ 网上值机系统适用于以下机场始发的越竹航空国内航班：内排 – 河内 (HAN)、岘港 – 岘港 (DAD)、新山一 – 胡志明市 (SGN)、金兰 – 芽庄 (CXR)、富国岛 (PQC)、昆岛 (VCS) . √ 在线值机时可根据需要自由选座 √ 不用担心时间问题，您可以在航班起飞前24 小时至01 小时在线办理登机手续。在线登机牌 “在线登机牌” - 登机牌是越竹航空公司通过您预订机票时使用的电子邮箱向已完成在线值机程序的乘客提供的登机牌。当您收到登机牌后，可以打印或将其存储在电脑/手机等电子设备上。在线值机柜台在线值机柜台是为已经在线值机后来到确认登机牌的乘客提供的机场值机柜台。通常，在机场都会有写着“在线值机柜台”的指示牌，方便乘客识别。请查看机场指示牌或联系机场航空公司工作人员获取指示。在线值机说明步骤1访问越竹航空主页，选择“在线值机”。步骤2您输入预订号码或电子机票号码，并填写参与航班的一名乘客的中间名和名字 + 姓氏。步骤3在预订数据页面，先选择乘客姓名并选择航班值机，后单击“继续”。步骤4屏幕显示 ICI 对乘客和货物的规定，请仔细阅读，然后“同意”和“继续”。步骤5在实用程序页面，您可以选择喜欢座位等额外预订服务，斌进行付款。如果不需要，请单击“继续”。步骤6当您完成程序时，系统将显示一条成功登记的消息。在这里，您可以选择打印您的登机牌或您同伴的登机牌并通过电子邮件发送。步骤7屏幕显示通知：登机牌已发送，请访问您的电子邮箱查看。收到登机牌后，您可以将其打印或存储在手机上。步骤8当您到达机场时，必须按照规定携带所有身份证明文件。如果您有托运行李，请到值机柜台办理行李托运手续。如果没有携带托运行李，通过在线值机的乘客无需通过值机柜台办理值机手续，可直接前往安检口。在这里，安检人员将检查您的登机牌上的信息。完成后，您将前往登机口。不适用在线值机服务的情况为最好地支持客户在航班上获得实际利益，以下情况不办理在线值机手续： » 有特殊服务需求（特殊餐饮服务除外）的乘客。 » 被拒绝搭载、驱逐出境的乘客。 » 携带 2 岁以下儿童旅行的乘客 » 孕妇乘客 » 需要医疗救助（轮椅服务）的乘客。 »乘坐从不在上述列表中的城市出发的航班的乘客。在线值机乘客须知乘飞机旅行时，乘客需要出示在线登机牌和其他所需文件以办理登机手续。登机口可能会根据实际运营情况发生变化。因此，请您在机场查看信息。对于从河内、岘港、胡志明市和芽庄出发的国内航班，如果您不携带托运行李，可以直接前往安检区。请至少在航班起飞时间前15分钟到达航班登机口。如果乘客未在上述时间到达登机口，越竹航空公司将取消乘客的在线值机。如果已在线值机的乘客携带托运行李，请在柜台关闭前至少15分钟到达在线值机柜台。如果乘客未在上述时间到达值机柜台，越竹航空公司可能会拒绝运输您的托运行李。祝您在越竹航空有美好的飞行体验！]]> Hệ thống làm thủ tục trực tuyến áp dụng cho các chuyến bay nội địa của Bamboo Airways, xuất phát từ các sân bay sau: Nội Bài – Hà Nội (HAN), Đà Nẵng – Đà Nẵng (DAD), Tân Sơn Nhất – Tp Hồ Chí Minh (SGN), Cam Ranh – Nha Trang (CXR), Phú Quốc (PQC), Côn Đảo (VCS). Làm thủ tục Hướng dẫn Check-in online Bước 1: Truy cập trang chủ Bamboo Airways, chọn “Làm thủ tục” . Bước 2: Quý khách nhập mã đặt chỗ hoặc Số vé điện tử và đầy đủ Tên đệm và tên + Họ của một trong số những hành khách tham gia chuyến bay. Bước 3: Tại trang Dữ liệu đặt chỗ, lựa chọn Tên hành khách và lựa chọn chuyến bay để làm thủ tục rồi nhấn “Tiếp tục”. Bước 4: Màn hình hiển thị quy định ICI về Hành khách và hàng hóa, Quý khách vui lòng đọc kỹ thông tin sau đó “Đồng ý” và “Tiếp tục”. Bước 5: Tại trang Tiện ích, quý khách có thể lựa chọn các dịch vụ đặt thêm như lựa chọn chỗ ngồi yêu thích cho chuyến bay và tiến hành thanh toán. Nếu không, vui lòng nhấn “Tiếp tục”. Bước 6: Khi quý khách hoàn tất thủ tục, hệ thống sẽ hiển thị thông báo check-in thành công. Tại đây, quý khách có thể lựa chọn in thẻ lên máy bay cho mình hoặc người đi cùng và gửi qua email (thư điện tử). Bước 7: Màn hình hiển thị thông báo Thẻ lên máy bay đã được gửi, quý khách truy cập email để kiểm tra. Khi nhận được thẻ lên máy bay (Boarding pass), quý khách in hoặc lưu trữ trên điện thoại. Bước 8: Khi tới sân bay, Quý khách mang theo đầy đủ giấy tờ tùy thân theo đúng quy định. Nếu có hành lý kí gửi, quý khách cần đến quầy thủ tục để kí gửi hành lý của mình. Nếu không mang theo hành lý kí gửi, hành khách đã làm thủ tục trực tuyến không phải qua quầy check-in để làm thủ tục mà có thể đi thẳng tới cửa an ninh. Tại đây, nhân viên an ninh sẽ kiểm tra thông tin trên thẻ Boarding pass của quý khách. Sau khi hoàn tất, quý khách đến cửa ra máy bay. Những trường hợp không áp dụng dịch vụ Check-in online Để hỗ trợ tốt nhất cho khách hàng có được những quyền lợi thiết thực trên các chuyến bay, những trường hợp sau đây không áp dụng thủ tục check in trực tuyến: » Hành khách có yêu cầu dịch vụ đặc biệt (trừ dịch vụ suất ăn đặc biệt). » Hành khách bị từ chối chuyên chở, bị trục xuất. » Hành khách đi cùng trẻ nhỏ dưới 02 tuổi » Hành khách là phụ nữ mang thai. » Hành khách yêu cầu trợ giúp y tế (dịch vụ xe lăn). » Hành khách đi trên chuyến bay khởi hành từ các thành phố không thuộc danh mục nêu trên. Một số lưu ý dành cho hành khách đã làm thủ tục trực tuyến • Hành khách xuất trình Thẻ lên máy bay trực tuyến, các loại giấy tờ khác theo quy định khi di chuyển bằng đường hàng không để làm thủ tục cho chuyến bay. • Cửa lên tàu bay có thể thay đổi tùy theo tình hình khai thác thực tế. Do vậy, Quý khách vui lòng kiểm tra thông tin tại sân bay. • Hành khách có thể đến thẳng khu vực an ninh soi chiếu nếu quý khách đã thực hiện làm thủ tục trực tuyến và không mang theo hành lý ký gửi. Quý khách vui lòng có mặt tại cửa khởi hành của chuyến bay muộn nhất là 15 phút trước giờ khởi hành của chuyến bay. Nếu hành khách không có mặt tại cửa khởi hành theo thời điểm trên, Bamboo Airways sẽ huỷ bỏ việc làm thủ tục trực tuyến của hành khách. • Trong trường hợp hành khách đã làm thủ tục trực tuyến có mang theo hành lý ký gửi, quý khách vui lòng có mặt tại Quầy làm thủ tục muộn nhất là 15 phút trước giờ đóng quầy. Nếu hành khách không có mặt tại quầy làm thủ tục theo thời điểm trên, Bamboo Airways có thể từ chối vận chuyển hành lý ký gửi của Quý khách.]]> Web check–in is only available for Domestic flights operated by Bamboo Airways, departing from Noi Bai (HAN), Da Nang (DAD), Tan Son Nhat (SGN), Nha Trang (CXR), Phu Quoc (PQC) and Con Dao (VCS) airports. check-in Check-in online instructions Step 1: Click “Web check-in” on Bamboo Airways’ website. Step 2: Input PNR (Passenger name record) or ticket number and full name of one of the passengers. Step 3: Select passenger and flight, then click “Next”. Step 4: Please read carefully the ICI regulations on passenger and cargo, then choose “Agree” and “Next”. Step 5: In the following screen, you can select additional services and proceed to pay. If not, please click “Next”. Step 6: Upon check-in completion, a success message will be shown. You can choose to print or receive via email your boarding pass. Step 7: Upon arrival at the airport, please show your boarding pass and required documents at the check-in counter to check your baggage. If you do not bring checked baggage, you can go directly to the security gate and show your Boarding pass. Once completed, you will arrive at the boarding gate. Cases Where Online Check-in Is Not Applicable To best support customers in obtaining practical benefits on their flights, the following cases do not apply to online check-in: » Passengers with special service requests (except for special meal service) » Passengers who have been refused carriage or deported » Passengers traveling with infants under 02 years of age » Pregnant women » Passengers requiring medical assistance (wheelchair service) » Passengers departing from cities not listed above Additional Notes for Passengers Who Have Completed Online Check-in • Passengers should present their boarding passes online, other required documents as stipulated when traveling by air to complete check-in for their flight. • The boarding gate may change based on actual operational conditions. Therefore, please check the information at the airport • Passengers who have completed online check-in and are not carrying checked baggage can proceed directly to the security checkpoint. Please arrive at the departure gate no later than 15 minutes before the flight's departure time. If passengers are not at the departure gate at the specified time, Bamboo Airways may cancel the online check-in for the passenger • In cases where passengers who have completed online check-in are carrying checked baggage, please arrive at the check-in counter no later than 15 minutes before the closing time for the flight. If passengers are not at the check-in counter at the specified time, Bamboo Airways may refuse to transport the passenger's checked baggage.]]>

test

]]>

Distance above and below

Bamboo Airways là Nhà tài trợ vận chuyển cho toàn bộ các Đội tuyển bóng đá Quốc gia Việt Nam trong 3 năm

Bamboo Airways là Nhà tài trợ vận chuyển cho toàn bộ các Đội tuyển bóng đá Quốc gia Việt Nam trong 3 năm 22/04/2021 - 8:29 Ngày 19/04/2021, tại trụ sở Liên đoàn Bóng đá Việt Nam (LĐBĐVN), Hà Nội, đã diễn ra Lễ công bố Nhà tài trợ vận chuyển cho các Đội tuyển Quốc gia Việt Nam. Theo đó, hãng hàng không Bamboo Airways sẽ chính thức đồng hành cùng các Đội tuyển Quốc gia Việt Nam trên tất cả các chặng bay thi đấu và huấn luyện trong và ngoài nước, giai đoạn 3 năm (2021 – 2024). Tham dự buổi lễ có Thứ trưởng Bộ Văn hóa, Thể thao và Du lịch – ông Hoàng Đạo Cương, Phó Tổng cục trưởng Tổng cục Thể dục Thể thao – bà Lê Thị Hoàng Yến, Phó Chủ tịch Thường trực LĐBĐVN – ông Trần Quốc Tuấn, Phó Chủ tịch LĐBĐVN – ông Lê Văn Thành, Phó Chủ tịch LĐBĐVN – ông Cao Văn Chóng, Tổng thư ký LĐBĐVN – ông Lê Hoài Anh, cùng các thành viên ban lãnh đạo LĐBĐVN. Về phía Bamboo Airways có sự hiện diện của đại diện ban lãnh đạo hãng hàng không, cùng đông đảo đại diện các cơ quan thông tấn, truyền hình. Về phía đại diện các đội tuyển bóng đá Quốc gia Việt Nam, có sự hiện diện của HLV trưởng Đội tuyển bóng đá Nam quốc gia – ông Park Hang Seo, HLV trưởng đội tuyển bóng đá Nữ quốc gia – ông Mai Đức Chung, cùng đại diện các cầu thủ đội tuyển bóng đá nam và nữ quốc gia như Hà Đức Chinh, Nguyễn Tiến Linh, Nguyễn Tuấn Mạnh, Thái Thị Thảo, Dương Thị Vân, Chương Thị Kiều… Tại buổi lễ, đại diện LĐBĐVN và Bamboo Airways ký kết hợp tác, qua đó đưa hãng hàng không chính thức trở thành Nhà tài trợ vận chuyển trên các chặng bay huấn luyện, thi đấu trong nước và quốc tế cho các đội tuyển Bóng đá Quốc gia (ĐTQG) được thành lập, hoạt động dưới sự quản lý của Nhà nước và điều hành trực tiếp bởi Liên đoàn bóng đá Việt Nam. Cụ thể, theo thoả thuận ký kết giữa hai bên, Bamboo Airways sẽ cung cấp dịch vụ hàng không định hướng 5 sao cho các Đội tuyển Bóng đá Quốc gia Việt Nam: ĐTQG Nam, ĐTQG Nữ, ĐTQG U22/23/Olympic Nam, ĐTQG Futsal Nam, ĐTQG Futsal Nữ, ĐTQG U18/19/20 Nam, ĐTQG U18/19/20 Nữ, ĐTQG U15/16/17 Nam, ĐTQG U15/16/17 Nữ, ĐTQG U20 Futsal, trong 3 năm liền liên tiếp. Với hoạt động tài trợ toàn diện về vận chuyển dành cho các đội tuyển quốc gia đông đảo về số lượng, đa dạng về cơ cấu tuổi, trong thời gian dài hạn tham dự các giải đấu trong và ngoài nước, Bamboo Airways đã chuẩn bị và xây dựng bộ chính sách phục vụ chuyên biệt dành cho các cầu thủ và ban huấn luyện đội tuyển. Đặc biệt trong đó, chính sách làm thủ tục và chính sách về hành lý quá khổ sẽ được nghiên cứu xây dựng kỹ càng, đảm bảo tối đa lịch trình di chuyển, tập huấn, thi đấu cùng trang thiết bị luyện tập của các đội tuyển trên các chuyến bay trong và ngoài nước. Mạng bay quốc tế được mở rộng nhanh chóng và đội máy bay thân rộng hiện đại Boeing 787-9 Dreamliner của Bamboo Airways hứa hẹn mang lại cho các ĐTQG những hành trình di chuyển đường dài tiện nghi, thoải mái và nhanh chóng nhất tới các địa điểm tranh tài thuộc các giải đấu quốc tế. Các mục tiêu trọng điểm có thể kể đến Vòng loại World Cup 2022 tổ chức tại Các Tiểu Vương quốc Ả rập Thống Nhất (UAE), Giải vô địch bóng đá Đông Nam Á cấp đội tuyển quốc gia AFF Suzuki Cup 2021, Vòng loại U23 châu Á 2022; SEA Games 31… Phát biểu tại sự kiện, Phó Chủ tịch thường trực LĐBĐVN – ông Trần Quốc Tuấn cho biết: “Sự góp mặt của các nhà tài trợ, trong đó có Bamboo Airways sẽ góp phần quan trọng trong quá trình đảm bảo điều kiện và nâng cao chất lượng các đợt tập huấn, tập luyện và thi đấu cho các Đội tuyển Quốc gia. Liên đoàn Bóng đá Việt Nam trân trọng cảm ơn sự đồng hành, hợp tác của Nhà tài trợ Bamboo Airways. LĐBĐVN tin tưởng với dịch vụ chuyên nghiệp, sự thành công và các giá trị mang ý nghĩa “Hơn cả một chuyến bay” xuất phát từ lòng hiếu khách, Bamboo Airways sẽ giúp ĐTQG Việt nam có những hành trình di chuyển thuận lợi khi tham dự các giải đấu, đáp ứng kỳ vọng của đông đảo người hâm mộ”. Đại diện của Bamboo Airways cho biết: “Bamboo Airways tự hào là nhà tài trợ, đối tác đặc biệt phục vụ các đội tuyển đại diện cho hình ảnh quốc gia lên đường thực hiện nhiệm vụ, với dịch vụ định hướng chuẩn mực quốc tế. Hãng cam kết cung cấp các chính sách ưu đãi bậc nhất, qua đó tạo mọi điều kiện giúp các đội tuyển tập trung hoàn toàn vào chuyên môn trên hành trình du đấu chuẩn bị cho các giải tranh tài trong và ngoài nước. Hoạt động hợp tác lần này cũng thể hiện sự cổ vũ, ủng hộ và định hướng đồng hành dài hạn của Bamboo Airways đối với các đội tuyển bóng đá quốc gia nói riêng, và nền thể thao chuyên nghiệp của Việt Nam nói chung, trên chặng đường khẳng định thương hiệu quốc gia trên đấu trường châu lục, với tinh thần thi đấu hết mình vì màu cờ sắc áo”. Bên cạnh hoạt động khai thác thương mại, mục tiêu đồng hành, hỗ trợ phát triển nền thể thao nước nhà, đặc biệt là các môn thể thao thành tích cao, là một trong những hoạt động được Bamboo Airways dành nhiều tâm huyết. Được sự tín nhiệm của Liên đoàn Bóng đá Việt Nam, Hãng là nhà tài trợ chính thức cho nhiều hoạt động như: Tài trợ chính và tài trợ vận chuyển cho Giải bóng đá Cúp Quốc Gia 3 năm liên tiếp; tài trợ vận chuyển cho các CLB bóng đá Hà Nội, TP HCM, Thanh Hóa… Qua đó, chung tay lan tỏa thông điệp ý nghĩa “Cộng đồng an toàn, Bóng đá trở lại” từ các tuyển thủ gửi tới người hâm mộ. Bên cạnh đó, nhiều lĩnh vực thể thao chuyên nghiệp khác cũng được Hãng dành nhiều sự quan tâm và đầu tư như bóng chuyền, giải chạy việt dã, golf… Bamboo Airways hiện khai thác thương mại trên 60 đường bay, vận chuyển hơn 7 triệu lượt hành khách trên các chuyến bay an toàn tuyệt đối, đúng giờ nhất toàn ngành hàng không Việt Nam 3 năm liên tiếp tính đến 2021. Hãng được xếp hạng 7/7 sao về phòng chống Covid-19 cũng như đạt mức tuyệt đối về an toàn hàng không. Hãng được truyền thông trong và ngoài nước bình chọn là Hãng hàng không có dịch vụ tốt nhất Việt Nam, Hãng hàng không khu vực hàng đầu châu Á, Hãng hàng không được người chơi golf yêu thích nhất. Website: https://www.bambooairways.com/ Facebook: http://www.facebook.com/BambooAirwaysFanpage/ Hotline: 1900 1166 Hoặc hệ thống Phòng vé, đại lý của Hãng trên toàn quốc ]]>

DUONG CONG MINH BECOMES ADVISOR FOR BOARD OF DIRECTORS OF BAMBOO AIRWAYS

ÔNG DƯƠNG CÔNG MINH TRỞ THÀNH CỐ VẤN HỘI ĐỒNG QUẢN TRỊ HÃNG HÀNG KHÔNG BAMBOO AIRWAYS 16/08/2022 - 13:43 Sáng ngày 15/8/2022, Chủ tịch Bamboo Airways – ông Nguyễn Ngọc Trọng đã thông báo nghị quyết của HĐQT về việc mời ông Dương Công Minh trở thành Cố vấn cho HĐQT của Hãng. Ông Dương Công Minh là một doanh nhân kỳ cựu có hàng chục năm kinh nghiệm trong lĩnh vực tài chính và bất động sản. Ông là nhà sáng lập và lãnh đạo cấp cao của nhiều doanh nghiệp, tập đoàn tên tuổi như Công ty cổ phần Him Lam, Ngân hàng TMCP Sài Gòn Thương Tín (Sacombank)… Theo ông Nguyễn Ngọc Trọng, Chủ tịch HĐQT Bamboo Airways, việc ông Dương Công Minh trở thành Cố vấn Cao cấp HĐQT của Hãng có ý nghĩa quan trọng trong tiến trình cải tổ, kiện toàn bộ máy quản trị và lãnh đạo cấp cao của Bamboo Airways, hướng tới chinh phục các mục tiêu lớn một cách bền vững trong giai đoạn phát triển mới. ]]> On the morning of August 15th, 2022, the chairman of Bamboo Airways – Mr. Nguyen Ngoc Trong announced the resolution of the Board of Directors related to inviting Mr. Duong Cong Minh to become Advisor for the Board of Directors for the company. Mr. Duong Cong Minh is an accomplished businessman with dozens of years of experience in finance and real estate. He is the creator and high-ranking manager of numerous renowned businesses and enterprises such as Him Lam JSC, Saigon Thuong Tin Commercial Joint Stock Bank (Sacombank)… According to Mr. Nguyen Ngoc Trong, chairman of the Board of Directors of Bamboo Airways, Mr. Duong Cong Minh becoming Advisor for the Board of Directors is pivotal in the reforming process of the entire administrative apparatus and senior managers of Bamboo Airways, aiming to achieve grand objectives sustainably in the new phase of development.]]>